<?php
$l_tdr_within      = " sektoris ";
$l_tdr_title       = "Kaubateed";
$l_tdr_newtdr      = "Vajuta <a href=\"traderoute_create.php\">siia</a> et luua uus kaubatee.";
$l_tdr_confdel     = "<B>Vajuta <a href=\"traderoute_delete.php?confirm=yes&traderoute_id=[tdr_id]\">siia</a> et kinnitada j&auml;rgneva kaubatee kustutamist:</B>";
$l_tdr_noactive    = "Sul ei ole &uuml;htegi kaubateed.";
$l_tdr_curtdr      = "Praegused kaubateed";
$l_tdr_deltdr      = "Kustuta kaubatee";
$l_tdr_src         = "Algus";
$l_tdr_srctype     = "Alguse t&uuml;&uuml;p";
$l_tdr_dest        = "L&otilde;pp";
$l_tdr_desttype    = "L&otilde;pu t&uuml;&uuml;p";
$l_tdr_move        = "Liikumine";
$l_tdr_circuit     = "&Uuml;hendus";
$l_tdr_change      = "Tegevus";
$l_tdr_portin      = "Sadam sektoris";
$l_tdr_planet      = "Planeet";
$l_tdr_nonexistance      = "Mitte-eksisteeriv planeet!";
$l_tdr_na          = "-";
$l_tdr_cargo       = "Kaup";
$l_tdr_none        = "Pole";
$l_tdr_colonists         = "kolonistid";
$l_tdr_fighters    = "h&auml;vitajad";
$l_tdr_torps       = "torpeedod";
$l_tdr_escooped    = "[tdr_dist_triptime] k&auml;iku,<br>genereerib [tdr_dist_scooped] energiat";
$l_tdr_warp        = "Varp";
$l_tdr_turns       = "k&auml;iku";
$l_tdr_way         = "-suunaline";
$l_tdr_ways        = "-suunaline";
$l_tdr_edit        = "Muuda";
$l_tdr_del         = "Kustuta";
$l_tdr_nowlink1    = "Sektorist [tdr_src_sector_id] sektorisse [tdr_dest_sector_id] ei ole varp-koridori.";
$l_tdr_nowlink2    = "Sektorist [tdr_dest_sector_id] sektorisse [tdr_src_sector_id] ei ole varp-koridori.";
$l_tdr_sportissrc        = "Kui alguspunkt on sadam t&auml;iustamine, peab l&otilde;pp-punktiks olema planeet.";
$l_tdr_notownplanet      = "Sa ei saa koloniseerida planeeti, mis ei ole Sinu v&otilde;i Su liidu oma.";
$l_tdr_planetisdest      = "Kui l&otilde;pp-punktiks on planeet, peab alguspunktiks olema sadam t&auml;iustamine.";
$l_tdr_samecom      = "Sa ei saa teha kaubateed sadamate vahele, mis m&uuml;&uuml;vad sama kaupa.";
$l_tdr_sportcom    = "Sa ei saa m&uuml;&uuml;a planeedi kaupa sadamas 'T&auml;iustamine'.";
$l_tdr_editerr     = "Viga muutmisel: andmebaasis ei ole seda kaubateed";
$l_tdr_maxtdr      = "Sa oled juba loonud lubatud maksimaalse arvu kaubateid.";
$l_tdr_createnew        = "Loo uus ";
$l_tdr_editinga    = "Muuda";
$l_tdr_traderoute        = "kaubatee";
$l_tdr_unnamed     = "Nimetu";
$l_tdr_cursector         = "Sa oled praegu sektoris";
$l_tdr_selspoint         = "Vali alguspunkt:";
$l_tdr_port        = "Sadam";
$l_tdr_insector    = "sektoris";
$l_tdr_selendpoint       = "Vali l&otilde;pp-punkt";
$l_tdr_selmovetype       = "Vali liikumise t&uuml;&uuml;p";
$l_tdr_realspace         = "Avakosmos&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;";
$l_tdr_selcircuit        = "Vali &uuml;hendus";
$l_tdr_oneway      = "&Uuml;hesuunaline";
$l_tdr_errnotvalidport   = "Viga: l&auml;htesadam [tdr_port_id] ei ole korrektne.";
$l_tdr_bothways    = "Kahesuunaline";
$l_tdr_create      = "Loo";
$l_tdr_modify      = "Muuda";
$l_tdr_returnmenu        = "Vajuta <a href=traderoute_listroutes.php>siia</a> et minna kaubateede men&uuml;&uuml;sse.";
$l_tdr_errnotvalidport   = "Viga: l&auml;htesadam [tdr_port_id] ei ole korrektne.";
$l_tdr_errnoport         = "Viga: sektoris [tdr_port_id] ei ole sadamat.";
$l_tdr_errnosrc       = "Viga: l&auml;hteplaneeti ei ole.";
$l_tdr_errnotownnotsell  = "Viga: planeet [tdr_source_name] ei kuulu Sulle ja see planeet ei m&uuml;&uuml; ka kaupu.";
$l_tdr_errnotvaliddestport= "Viga: l&otilde;ppsadam [tdr_port_id] ei ole korrektne.";
$l_tdr_errnoport2        = "Viga: sektoris [tdr_port_id] ei ole sobivat sadamat.";
$l_tdr_errnodestplanet   = "Viga: sihtplaneeti ei ole.";
$l_tdr_errnotownnotsell2 = "Viga: planeet [tdr_dest_name] ei kuulu Sulle ja see planeet ei m&uuml;&uuml; ka kaupu.";
$l_tdr_newtdrcreated     = "Uus kaubatee loodud!";
$l_tdr_tdrmodified       = "Kaubatee muudetud!";
$l_tdr_doesntexist       = "Seda kaubateed ei eksisteeri!";
$l_tdr_notowntdr         = "See kaubatee ei kuulu Sulle!";
$l_tdr_tdrdeleted        = "Kaubatee kustutatud.";
$l_tdr_globalset         = "Kaubatee &uuml;ldised seaded";
$l_tdr_tdrsportsrc       = "Kaubateedel, mille l&auml;htepunkt on sadam t&auml;iustamine, v&otilde;tta pardale";
$l_tdr_tdrescooped       = "Avakosmoses genereeritud energia";
$l_tdr_trade       = "m&uuml;&uuml;a maha";
$l_tdr_keep          = "hoida alles";
$l_tdr_save          = "Salvesta";
$l_tdr_globalsetsaved    = "Kaubateede &uuml;ldised seaded salvestatud.";
$l_tdr_engagenonexist    = "&Uuml;ritasid liikuda olematul kaubateel!";
$l_tdr_invalidspoint     = "L&auml;htesadam ei ole korrektne!";
$l_tdr_inittdr     = "Sa ei ole sektoris [tdr_source_id]! Sa pead olema l&auml;htesektoris enne kaubateele asumist!";
$l_tdr_invalidsrc        = "L&auml;hteplaneet ei ole korrektne!";
$l_tdr_inittdrsector     = "Sa ei ole sektoris [tdr_source_sector_id]! Sa pead olema l&auml;htesektoris enne kaubateele asumist!";
$l_tdr_notyourplanet     = "Planeet [tdr_source_name] sektoris [tdr_source_sector_id] ei kuulu Sulle!";
$l_tdr_invalidssector    = "L&auml;htesektor ei ole korrektne!";
$l_tdr_invaliddport      = "Sihtsadam ei ole korrektne!";
$l_tdr_invaliddplanet    = "L&otilde;pp-planeet ei ole korrektne!";
$l_tdr_invaliddsector    = "L&auml;htesektor ei ole korrektne!";
$l_tdr_moreturnsneeded   = "See kaubatee vajab [tdr_dist_triptime] k&auml;igu olemasolu. Sul on ainult [tdr_playerinfo_turns] k&auml;iku j&auml;rgi.";
$l_tdr_tdrhostdef        = "Sa ei saa kaubelda sektorite vahel, milles on vaenulikud j&otilde;ud. Sa pead enne sektori kaitsed h&auml;vitama.";
$l_tdr_globalsetbuynothing= "Su &uuml;ldised kaubateede seaded  ei lase millegagi kaubelda! Sa ainult kaotad k&auml;ike selle kaubateega!";
$l_tdr_nosrcporttrade    = "L&auml;htesadamas ei ole lubatud kaubelda.";
$l_tdr_tradesrcportoutsider= "V&otilde;&otilde;rastel ei ole lubatud l&auml;htesadamas kaubelda.";
$l_tdr_nodestporttrade   = "L&otilde;ppsadamas ei ole lubatud kaubelda.";
$l_tdr_tradedestportoutsider= "V&otilde;&otilde;rastel ei ole lubatud l&otilde;ppsadamas kaubelda.";
$l_tdr_tdrres       = "Kauplemise tulemused";
$l_tdr_bought       = "Pardale v&otilde;eti";
$l_tdr_nothingtotrade    = "Pole millegagi kaubelda";
$l_tdr_sold          = "M&uuml;&uuml;di";
$l_tdr_ore         = "maaki";
$l_tdr_portisfull        = "Sadam on t&auml;is";
$l_tdr_goods       = "tarbekaupa";
$l_tdr_organics    = "orgaanikat";
$l_tdr_energy      = "energiat";
$l_tdr_portisempty       = "Sadam on t&uuml;hi";
$l_tdr_loaded      = "pardale v&otilde;etud";
$l_tdr_nothingtoload     = "Pole midagi pardale v&otilde;tta";
$l_tdr_scooped     = "Genereeriti";
$l_tdr_dumped      = "Maha laeti";
$l_tdr_planetisovercrowded= "Planeet on &uuml;lerahvastatud";
$l_tdr_nothingtodump     = "Pole midagi maha laadida";
$l_tdr_onlyonewaytdr     = "&Uuml;hesuunaline kaubatee, ei teinud midagi";
$l_tdr_profit      = "Kasum";
$l_tdr_cost        = "Kulu";
$l_tdr_totalprofit       = "<BR>Kogukasum";
$l_tdr_totalcost         = "<BR>Kogukulu";
$l_tdr_credits     = "Raha";
$l_tdr_turnsused         = "K&auml;ike kasutati";
$l_tdr_turnsleft         = "K&auml;ike on j&auml;rgi";
$l_tdr_notowner = "See kaubatee ei kuulu Sulle";
$l_tdr_engageagain = "Vajuta <A HREF=\"traderoute_engage.php?engage=[tdr_engage]\">siia</A> et uuesti kaubelda, v&otilde;i siia, et kaubelda <A HREF=\"traderoute_engage.php?engage=[tdr_engage]&tr_repeat=5\">viis</A>,  <A HREF=\"traderoute_engage.php?engage=[tdr_engage]&tr_repeat=10\">k&uuml;mme</A> v&otilde;i <A HREF=\"traderoute_engage.php?engage=[tdr_engage]&tr_repeat=50\">viisk&uuml;mmend</A> korda.<p>";
$l_tdr_explorefirst      = "Sa ei saa luua kaubateed ilma, et oleksid enne m&otilde;lemas sektoris viibinud.";
$l_tdr_timestorep    = "Mitu korda kauplemist korrata:";
$l_tdr_errhaveauto          = "Error : you already have an auto traderoute for this planet.";

$l_tdr_start          = "Start";
$l_tdr_finish          = "Finish";
$l_tdr_buying          = "Buying";
$l_tdr_selling          = "Selling";
$l_tdr_units          = "units";
$l_tdr_runscompleted            = "Trades Completed";
$l_tdr_shiptoolarge = "Your ship is too large to trade at this [port_type] port in sector [sector_name].";
$l_tdr_total          = "Total";
$l_tdr_errnosg          = "Error : You cannot create an autotrade from a planet located in an SG Sector.";
$l_tdr_invalidsector    = "Sector does not exist!";
?>
